Шекспир Вильям. Избранные произведения

 Переплет художника Е.Голяховского. Титульный лист, заставки и концовки художника В.Зенькович. Переводы с английского под редакцией М.П.Алексеева и А.А.Смирнова. [М., Л.]: Государственное издательство художественной литературы. 1950г. 648 c. Твердый переплет,  большой,золотое тиснение портрета Шекспира в форме круга и в орнаменте формат.

Содержание:

 А.А. Смирнов. Творчество Шекспира, 

Избранные сонеты (сборник, перевод С. Маршака),

 Король Ричард III (пьеса, перевод А. Дружинина), 

Укрощение строптивой (пьеса, перевод А. Курошевой),

 Ромео и Джульетта (пьеса, перевод Т. Щепкиной-Куперник), 

Сон в летнюю ночь (пьеса, перевод Т. Щепкиной-Куперник), 

Венецианский купец (пьеса, перевод И. Мандельштама),

Генрих IV (Часть первая) (пьеса, перевод под редакцией А. Смирнова), 

Генрих IV (Часть вторая) (пьеса, перевод под редакцией А. Смирнова), 

Много шума из ничего (пьеса, перевод Т. Щепкиной-Куперник), 

Юлий Цезарь (пьеса, перевод И. Мандельштама), 

Двенадцатая ночь, или Что угодно (пьеса, перевод М. Лозинского), 

Виндзорские кумушки (пьеса, перевод Т. Щепкиной-Куперник), 

Гамлет (пьеса, перевод М. Лозинского), Отелло (пьеса, перевод М. Лозинского), 

Король Лир (пьеса, перевод Т. Щепкиной-Куперник), 

Макбет (пьеса, перевод М. Лозинского), 

Буря (пьеса, перевод Т. Щепкиной-Куперник), 

А.А. Смирнов. Комментарии, 

А.А. Смирнов. Мифологический словарь