Комплект в 2 книгах Бутромеев, В.П. Веселые небылицы.. Кэрролл, Льюис Алиса в Стране Чудес НОВЫЕ 2

В данном лоте продается 2 книги Комплектом: Алиса и Веселые небылицы.

Книги очень большого формата, тяжелые, подарочные.

Книги весом более 3 кг, около 4 кг.

! Почтой по тарифам Почты РФ, от 500р.

1) ред. Бутромеев, В.П.
Веселые небылицы и забавные рассказы матушки Гусыни о чудаковатых джентльменах, странных леди и маленьких Джонни и Мери
Серия: Книги на все времена
Издательство: Филипок и К
Переплет: твердый;
448 страниц;
2019 г.
ISBN: 978-5-604-26952-7;
Формат: энциклопедический.

Аннотация
Это уникальное издание, в котором вы найдете прозаические пересказы английской народной абсурдной поэзии для детей и взрослых. Ранее данные произведения были известны русскоязычному читателю в поэтических переводах С.Я. Маршака, К.И. Чуковского и других авторов.
Владимир Бутромеев создает особые, написанные ритмизованной прозой тексты, каких еще не было в русской литературе для детей – легкие, совершенно английские, исполненные важности и абсурда, по-настоящему фольклорные, краткие и веселые.
В новых переложениях за "скрученными" историями проглядывает настоящая любовь к Англии, к ее истории, литературе, традициям. Язык пересказов В. Бутромеева настолько изобретателен, полон каламбуров, пословиц, что можно сказать, он не уступает оригиналу. Автор умело зарифмовал имена и поступки, нашел аналоги в русском фольклоре, а также добавил рассказы из истории Англии.

Размеры: 300x230 мм.

2) Кэрролл, Льюис
Алиса в Стране Чудес
Издательство: М.: Филипок и К
Переплет: твердый;
448 страниц;
2019 г.
ISBN: 978-5-6041556-8-4;
Формат: оч. большой.

Аннотация
Книга "Алиса в Стране Чудес" - чудесное подарочное издание: твердый переплет, яркие иллюстрации, интересный текст. Она порадует всех любителей знаменитой сказки от 9 до 99 лет.
Книга захватывает с первых страниц - вы прочтете и о первых переводах "Алисы" на русский язык, и об истории Англии, и о повседневной жизни Льюиса Кэрролла в университетском городке Оксфорд. Как парадоксы детской сказки переосмысливались взрослыми? Какое место они заняли в философии или математике, и даже отразились в теории относительности А. Эйнштейна?
Прочтите эту книгу, и вы поймете "Алису".
А в завершении дана подробнейшая хронология жизни Льюиса Кэрролла.
Пересказ и комментарии Владимира Бутромеева.

! ВНИМАНИЕ! ЗА ГРАНИЦУ НЕ ОТПРАВЛЯЮ! Получение лотов только Почтой РФ или Самовывозом от дома! ЛИЧНЫХ ВСТРЕЧ Нет! В МЕТРО НЕ ВСТРЕЧАЮСЬ, К МЕТРО НЕ ПОДХОЖУ, В РАБОЧЕЕ ВРЕМЯ НЕ ВСТРЕЧАЮСЬ. САМОВЫВОЗ ОТ ПОДЪЕЗДА! СПАСИБО ЗА ПОНИМАНИЕ! Отправляю только Почтой РФ ! И по МОСКВЕ тоже ПОЧТОЙ! От 80р открытки и от 180р книги (тарифы ниже этих сумм устарели, почта подорожала в 2021 году). ПРОЧИТАЙТЕ, Пожалуйста, информацию обо мне, на главной страничке!  БОЛЬШОЕ СПАСИБО за Понимание! Отправка по стране - 180р. (Одной средней книги).

Лоты объединяются, экономная доставка!