Breton de la Mariniere J.B. La Russie, ou Costumes, Moeurs et Usages des Russes

Бретон де ла Мартиньер, Ж. Б. Россия, или Костюмы, Нравы и Обычаи Русских: серия цветных гравюр с их пояснениями. Париж, 1813 год. На Французском. Автор данного богато иллюстрированного издания – Жан Батист Бретон де ла Мариньер (1777–1852) - французский республиканец, стенографист, журналист, писавший о самых громких криминальных процессах времен Французской Революции. Зная практически все европейские языки, он также работал переводчиком в суде. В этом этнографическом труд содержатся самые разнообразные сведения о России начала XIX века: описания обеих столиц, провинций, отдельных городов, способов и средств передвижения, этикета. Сам автор говорил о своей книге так: «Я много читал на разных языках и увидел Россию в новом свете. И решил предложить читателям некоторые прелюбопытные детали из жизни этой страны и ее народов. Я расскажу вам о разных нациях Российской империи, об их нравах и обычаях, а также костюмах, которые удивительным образом различаются от провинции к провинции». Повествование сопровождается большим количеством цветных иллюстраций, зарисовками костюмов разных народностей, а также гравюрами. Книгу иллюстрировали французский живописец и гравер акватинтой Мишель Франсуа Дамам-Демартре, и англичанин, сэр Роберт Кер Портер, работавшие некоторое время в России и имевшие возможность делать зарисовки с натуры. lom-MS000153