Скачайте наше приложение в Google Play. Делайте ставки и отслеживайте торги! Перейти
поиск в категории:  Все категории
  • Все категории
  • Коллекционирование
  • Искусство и Антиквариат
  • Книги, Букинистика
  • Винтаж и Ретротехника
  • Мода и Красота
  • Музыка, Фильмы
  • Телефоны и Аксессуары
  • Электроника и Техника
  • Товары для дома и спорта
  • Все остальное
  • Пользователь
  • Завершенные лоты
? =Копейка - поиск точной формы подробнее о поиске
Боккаччо, Джованни. Фьямметта. Фьезоланские нимфы Купите "Боккаччо, Джованни. Фьямметта. Фьезоланские нимфы" по цене 500a.
Покупайте сейчас, чтобы не упустить эту отличную цену на “Auction.ru”.

Боккаччо, Джованни. Фьямметта. Фьезоланские нимфы

Количество: 1
Просмотры : 1
Цена "купить сейчас"
500a
Задать вопрос продавцу
Отвечает в течение 5 минут
  • (6 Июн Чт, 11:27:50)
  • Местоположение лота: Санкт-Петербург, Павловск
  • Стоимость доставки оплачивает: Покупатель
зарегистрирован: 13.12.2020 13:47
последняя активность: 26.05.2024 20:07
  • Norb(14) 15.05.2024 19:20
    Сделка прошла успешно. Рекомендую!
  • KIA439(527) 20.05.2024 05:26
    Сделка прошла успешно. Рекомендую!
  • mas-47(262) 20.05.2024 05:25
    Сделка прошла успешно. Рекомендую!
  • mas-47(262) 15.04.2024 18:12
    Сделка прошла успешно. Рекомендую!
  • Matveich1991(79) 09.03.2024 05:25
    Сделка прошла успешно. Рекомендую!
  • Rasomaha(107) 05.02.2024 19:32
    Сделка прошла успешно. Рекомендую!
  • client_d5c86bfd53(1) 29.02.2024 05:26
    Сделка прошла успешно. Рекомендую!
  • asajazz(480) 17.02.2024 05:26
    Сделка прошла успешно. Рекомендую!
  • Andros77(604) 03.11.2023 06:52
    Сделка прошла успешно. Рекомендую!
  • ogk73(8) 14.08.2023 21:30
    Сделка прошла успешно. Рекомендую!
Параметры:

Состояние : б/у


Серия: Литературные памятники
Издательство: М.: Наука
Переплет: ледериновый; 328 страниц; 1968 г.
ISBN: [не указан]; Формат: увеличенный
Язык: русский

Публикация Академии наук СССР.

Небольшая повесть "Фьямметта" и пасторальная поэма "Фьезоланские нимфы" созданы Джованни Боккаччо непосредственно перед "Декамероном".
Не без основания повесть "Фьямметта" считают первым любовно-психологическим романом в мировой литературе. Проникновение в чувства и переживания молодой женщины, покинутой своим возлюбленным, интерес к внутреннему миру героини, реалистическое раскрытие женской души, обилие тонко и верно подмеченных бытовых и психологических деталей – все это делает книгу Боккаччо одним из выдающихся памятников литературы итальянского Возрождения. "Фьямметта" была впервые переведена на русский язык известным поэтом М.А. Кузминым в 1913 г. Для настоящего издания перевод сверен с итальянским критическим текстом, и в него внесены незначительные исправления.

Поэма "Фьезоланские нимфы" написана на мифологический сюжет, развертывающийся на фоне блестяще обрисованной природы Тосканы. В этой поэме Боккаччо показывает себя незаурядным мастером стиха; он лиричен в описаниях природы и переживаний героев, ироничен в комических сценах, точен и подробен в бытовых описаниях. "Фьезоланские нимфы" впервые были изданы на русском языке в 1934 г. в переводе Ю.Н. Верховского. Этот перевод опубликован здесь без изменений.

В "Дополнениях" напечатаны авторские примечания к "Фьямметте", опубликованные лишь в 1939 г., а также посвящение возлюбленной Боккаччо к его поэме "Тезеида" и несколько сонетов.
В книгу включена статья профессора А.А. Смирнова (1883-1962), одного из крупнейших специалистов по литературе средних веков и эпохи Возрождения. Написанная почти шесть десятилетий назад и предназначавшаяся для других целей, статья эта несколько сокращена в той своей части, которая касается поздних произведений Боккаччо, созданных уже после "Фьямметты" и "Фьезоланских нимф".
Издание подготовили И.Н. Голенищев-Кутузов, А.Д. Михайлов.

Содержание:
От редакции
Фьямметта (Перевод М.А. Кузмина)
Фьезоланские нимфы (Перевод Ю.Н. Верховского)
Дополнения
- Примечания Боккаччо к "Фьямметте" (Перевод О.Е. Мартыненко)
- Посвящение поэмы "Тезеида" Фьямметте (Перевод О.Е. Мартыненко)
- Сонеты (Перевод Е.М. Солоновича)
Приложения
- А.А. Смирнов. Джованни Боккаччо
- А.Д. Михайлов. К творческой истории "Фьямметты" и "Фьезоланских нимф"
- Ю.Н. Верховский. От переводчика
- Комментарии (Составил А.Д. Михайлов)

527 г

 

Тип сделки:

Предоплата

Способы оплаты:

Банковский перевод

Наличными при встрече

Доставка:

Почта России по городу: 500 руб. по стране: 500 руб.
Комментарий: Стоимость доставки: по тарифам почты России + упаковка

Самовывоз

просмотры : 1